操作通道
operating gangway within a PSC-assembly
別名：operating gangway、操作走道
操作通道為供操作人員用於電力成套開關設備（SB-130）之正常操作與監督之空間（IEC 61439-2 §3.102.1）。人員於此進行日常開關操作、儀表監視、狀態檢查。與維護通道（SB-145，供維修服務且僅授權人員進入）區別——操作通道供日常運轉操作。通道尺寸須符合人員安全與操作便利之最小要求，影響配電室配置。
白話說明
操作通道是「配電盤前面給人日常操作、看儀表用的走道」——平常開關電、看指示燈、巡檢就站在這。跟維護通道（後面保養專用、只有授權人員進）不同。
完整定義
供操作人員用於電力成套開關設備之正常操作與監督之空間。
標準原文 (Original Text)
space to be used by the operator for the proper operation and supervision of the PSC-assembly
操作通道為電力成套開關設備（PSC-assembly, SB-130）內／前供操作人員「正常操作與監督」之空間——人員於此通道進行日常開關操作、儀表監視、狀態檢查。 與維護通道（maintenance gangway, SB-145）區別：操作通道供「正常操作與監督」（日常運轉）；維護通道供「維修服務」（保養作業），且僅授權人員可進入。前者日常、後者維護。 工程意義：通道尺寸（寬度、高度）須符合人員安全與操作便利之最小要求（見 §8.101 安裝條件），影響配電室空間配置。
生活比喻
像工廠控制室的「操作走道」——操作員平常站這裡按按鈕、看面板（正常操作與監督）。維護通道則像機房後台，保養時才進去。
為何重要
操作通道於工程之意義：(1) 日常操作空間：供操作人員進行 PSC-assembly（SB-130）之正常開關操作、儀表監視與狀態檢查；(2) 與維護通道區分：操作通道供「正常操作監督」（日常）；維護通道（SB-145）供「維修服務」且限授權人員——兩者用途與進出權限不同；(3) 尺寸要求：通道寬高須符合人員安全與操作便利之最小規定（§8.101），是配電室土建配置之依據；(4) 安全淨距：通道須維持與帶電部分之安全距離，操作人員（skilled person SB-084）於此安全作業；(5) 設計輸入：影響配電室面積、設備擺位與逃生動線規劃。
相關連結
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。