可分離連接
disconnectable connection
別名：disconnectable connection、可拆連接
可分離連接為藉由手動操作連接構件而無需工具即可連接或斷開之連接（IEC 61439-2 §3.101.1）。為功能單元（SB-004）電氣連接形式之一，徒手即可分離（如插拔式接頭）。與固定連接（SB-018，須工具）、抽出式連接（SB-143，靠移動整個單元）區別。影響功能單元更換便利性與所需工具。
白話說明
可分離連接是「徒手就能接上或拔開的連接」——不用工具、不用螺絲起子，手動操作連接構件（像插拔接頭）就能連或斷。比要用工具鬆螺絲的固定連接方便。
完整定義
藉由手動操作連接構件而無需工具即可連接或斷開之連接。
標準原文 (Original Text)
connection which is connected or disconnected by manual operation of the connecting means without a tool
可分離連接為功能單元（functional unit, SB-004）之電氣連接形式之一——藉手動操作連接構件即可連接或斷開，「無需工具」（without a tool）。 與固定連接（fixed connection, SB-018）區別：固定連接須以工具（螺絲、扳手）鬆開；可分離連接徒手即可分離（如插拔式接頭）。 與抽出式連接（withdrawable connection, SB-143）區別：可分離連接靠「操作連接構件本身」分離；抽出式連接靠「移動整個功能單元至連接／隔離位置」達成。 工程意義：影響功能單元更換之便利性與所需工具，是維護操作設計之分類。
生活比喻
像插座插頭——徒手插上拔下就能通斷（可分離連接），不像要用螺絲起子鎖的端子排（固定連接）。
為何重要
可分離連接於工程之意義：(1) 免工具操作：手動即可連接／斷開功能單元（SB-004）之電氣連接，無需工具，提升維護便利；(2) 三種連接分類：與固定連接（SB-018，須工具鬆開）、抽出式連接（SB-143，靠移動整個單元）並列，構成 61439-2 之功能單元連接分類；(3) 分離機制差異：可分離連接靠「操作連接構件本身」（如插拔），抽出式連接靠「移動功能單元位置」——機制不同；(4) 維護設計：影響功能單元更換所需工具與時間，是配電盤維護便利性之規格參數；(5) 安全考量：免工具連接須確保正常運轉中不致意外鬆脫，且分離操作不觸及帶電部分。
相關連結
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。