設計驗證
design verification
別名：設計驗證、design verification
設計驗證（design verification）為於成套設備樣品或部件上進行、以證明設計符合相關成套設備標準（SB-012）之驗證（IEC 61439-1 §3.9.1）——針對設計而非每台產品。可由驗證試驗（SB-121）/驗證比較（SB-122）/驗證評估（SB-123）一或多種等效方法構成（Note 1）。與例行驗證（SB-125，逐台）區分。
白話說明
設計驗證是「拿一台樣品（或部件）證明這個『設計』符合標準」——針對設計本身，不是每台出廠產品。它可以用三種等效方法的一或多種：實測試驗、與已驗證參考設計比較、或用嚴格設計規則計算。
完整定義
於成套設備之樣品或成套設備之部件上所進行之驗證，以證明該設計符合相關成套設備標準之要求。
標準原文 (Original Text)
verification made on a sample of an assembly or on parts of assemblies to show that the design meets the requirements of the relevant assembly standard Note 1 to entry: Design verification may comprise one or more equivalent methods. See 3.9.1.1, 3.9.1.2 and 3.9.1.3.
設計驗證為於成套設備樣品或部件上進行、以證明設計符合相關成套設備標準（relevant assembly standard, SB-012）之驗證——針對「設計」而非「每台產品」。 三等效方法（Note 1）：設計驗證可由一或多種等效方法構成——驗證試驗（verification test, SB-121）/ 驗證比較（verification comparison, SB-122）/ 驗證評估（verification assessment, SB-123）。與例行驗證（routine verification, SB-125，逐台製造期間/後）區分：設計驗證針對設計（樣品），例行驗證針對每台成品。
生活比喻
像新車型上市前的『型式認證』——拿一台原型車做撞擊測試證明這個車型安全，不是每台出廠車都撞一次。每台出廠的檢查（例行驗證）是另一回事。
為何重要
設計驗證於工程之意義：(1) 設計層級：針對設計（樣品/部件）證明符合相關成套設備標準（SB-012）；(2) 三等效方法（Note 1）：驗證試驗（SB-121）/比較（SB-122）/評估（SB-123）；(3) 與例行驗證之別：設計驗證針對設計、例行驗證（SB-125）針對每台成品；(4) IEC 60439 對應：驗證試驗等同舊版型式試驗（per SB-121）。
相關連結
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。