防護空間
protected space
別名：受保護空間、protected space
防護空間（protected space）為成套設備之一部分，意圖包覆電氣元件、並提供防止外部影響及接觸帶電部分之一定防護（IEC 61439-1 §3.4.15）。為包覆電氣元件之受保護內部空間，由外殼（SB-039）、隔板（SB-044）等圍成，提供防異物/水/機械衝擊及觸電之一定防護。
白話說明
防護空間是「包住電氣元件、提供防護的內部空間」——由外殼、隔板等圍成，把元件保護在裡面，擋住外部的異物、水、衝擊，也防止人碰到帶電部分。
完整定義
成套設備之一部分，意圖包覆電氣元件，並提供防止外部影響及接觸帶電部分之一定防護。
標準原文 (Original Text)
part of an assembly intended to enclose electrical components, and which provides defined protection against external influences and contact with live parts
防護空間為包覆電氣元件之空間，提供防止外部影響（如異物、水、機械衝擊）及接觸帶電部分之一定防護。 與外殼/隔室關係：防護空間由外殼（enclosure, SB-039）、隔板（partition, SB-044）等構件圍成，是元件實際所處之受保護內部空間（功能單元 SB-004 範圍界定亦引用「封閉防護空間」概念）。
生活比喻
像保險箱內部的存放空間——由箱體圍成一個受保護的內部空間，裡面的東西被擋在外部影響和外人之手之外。
為何重要
防護空間於工程之意義：(1) 元件受保護空間：防護空間（SB-049）是電氣元件實際所處之受保護內部空間，由外殼（SB-039）、隔板（SB-044）等圍成；(2) 雙重防護：提供防外部影響（異物/水/機械衝擊，對應 IP/IK）及防接觸帶電部分（觸電防護）之一定防護；(3) 範圍界定關聯：功能單元（SB-004）之 Note 1 範圍界定引用「封閉防護空間」概念，影響導體歸屬與隔室隔離設計；(4) 與隔室關係：防護空間常對應一個隔室（SB-021），界定元件之防護邊界。
相關連結
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。