建築位移用匯流排槽單元
busbar trunking unit for building movements
別名：BTU for building movements、建築變位 BTU、結構位移單元
建築位移用匯流排槽單元為用於容許建築物因熱膨脹、收縮及/或撓曲所致位移之匯流排槽單元（IEC 61439-6 §3.112）。吸收建築結構本身之位移（環境溫變、收縮、撓曲、伸縮縫），不同於熱膨脹單元（BB-010）處理匯流排自身通電發熱之伸縮。典型用於匯流排槽跨越建築伸縮縫處，容許跨縫變位而不受損。
白話說明
建築位移用匯流排槽單元是「跨過建築伸縮縫、能跟著房子變形的那一段」——大樓本身會熱脹冷縮、地震時會晃，這個單元讓跨過結構縫的匯流排能跟著建築位移而不被扯壞。注意是處理『房子』的變形，不是匯流排自己發熱的伸縮。
完整定義
用於容許建築物因熱膨脹、收縮及/或撓曲所致位移之匯流排槽單元（BTU）。
標準原文 (Original Text)
BTU intended to allow for building movements due to thermal expansion, contraction and/or flexing of the building
建築位移用匯流排槽單元為匯流排槽單元（BTU, BB-005）之一種——吸收「建築物本身」之位移，而非匯流排自身之熱膨脹。 與熱膨脹單元（BB-010）關鍵區別：BB-010 處理「匯流排系統」因通電發熱之軸向伸縮（電氣熱源）；本單元處理「建築結構」因環境溫變、收縮、撓曲（如建築伸縮縫 building expansion joint、地震、風載）之位移（土木結構源）。兩者位移來源不同。 典型應用：匯流排槽跨越建築伸縮縫（expansion joint）處——建築兩側結構獨立位移，此單元容許跨縫匯流排隨之變位而不受損。
生活比喻
像跨越建築伸縮縫的「軟接管路」——大樓兩棟之間留縫各自獨立沉降晃動，管路跨縫處要能跟著變形。匯流排槽跨越建築伸縮縫時就靠這個單元吸收結構位移。
為何重要
建築位移用匯流排槽單元於工程之意義：(1) 結構位移吸收：建築物因環境溫變、混凝土收縮、風載、地震產生位移，跨越建築伸縮縫（expansion joint）之匯流排須隨之變位，此單元提供此容許量；(2) 與熱膨脹單元區分：BB-010 吸收匯流排電氣發熱之軸向伸縮（電氣源）；本單元吸收建築結構位移（土木源）——位移來源、方向與量級皆不同，設計時須分別考量；(3) 跨縫配置：匯流排槽跨越建築結構縫處必設此單元，避免結構相對位移拉裂剛性匯流排與外殼；(4) 多維位移：建築位移可能多方向，本單元設計須容許規定之位移範圍；(5) 系統完整性：屬 BTS 適應建築條件之專用 BTU，與膨脹（BB-010）、撓性（BB-012）單元共同確保長幹線於真實建築環境之機械安全。
相關連結
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。
發現內容問題？點此回報
標準改版、翻譯錯誤、條款編號不對、缺少資訊都歡迎回報，我們會儘快修正。